La gratitude revers jolie voyance atteignit son clou quand le village fut frappé par une épidémie perspicace. Les remèdes traditionnels échouèrent, plongeant Montclair dans la panique. Isabelle et sylvie utilisèrent les forces de jolie voyance pou